Этимологический словарь Макса Фасмера
бурли́ть
бурлю́, бурли́вый. По Преобр. (1, 54), звукоподражание; ср. бу́ркать. Скорее к бу́ря.
бурлить