Этимологический словарь Крылова
Древнерусское образование от глагола плющити – "делать плоским" – по форме этого кулинарного изделия.
плюшка